Tlön, Uqbar, Orbis Tertius! Abrindo o portal...

Usarei aqui as palavras da Lila-chan, em uma entrevista que fiz com ela no aniversário de 10 anos de Digimon no Parque do Ibirapuera: Digimon apesar de ser um anime infantil, traz diversas curiosidades que ultrapassam esta “barreira”, e somente prestando muita atenção para notar.

Vocês se lembram do episódio 27 de Digimon Adventure, quando Myotismon utiliza um encantamento para abrir um portal para o mundo real? No momento ele coloca as cartas em cima do altar de pedra, ele abre os braços e exclama: “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius!” Em japonês a pronuncia sairia mais ou menos assim: “turen ucubar orubisu terutius”. Isto porque no Japão não se utiliza o fonema do “L”, portanto troca-se para o “R”.

Tlön, Uqbar, Orbis Tertius... é o nome de um livro, de um estudioso argentino chamado Jorge Luis Borges. Em seus livros, ele fala muito sobre espelhos, labirintos, mundos paralelos, hiperlinks (várias realidades que acontecem simultaneamente), realidades que se multiplicam no campo das possibilidades, e que por isso criam mundos paralelos onde cada possibilidade aconteceu.
Bom, com assuntos como esse, não é preciso nem explicar qual a relação do que foi citado com Digimon Adventure, já que ele é um anime que fala de mundos paralelos.

Conclusão: Nunca tenham vergonha de dizer que gostam de Digimon. Este anime é um poço de cultura! E repito aqui as palavras da Rayana Wolfer (quem postou esta curiosidade na comunidade Digimon BR): Todos os dias surpreende-me!!!