Laços entre pai e filho
Thomas pede um dia de folga para investigar um dado estranho do qual desconfiava.
Logo, Marcus e os outros descobrem que Thomas partira pra América.
Após comer um doce muito apreciado pela DATS, Agumon coloca a responsabilidade em Marcus, que concorda em conseguir novos doces com um conhecido amigo dele.
Marcus encontra o pai desse amigo em apuros, e salva-o de uma briga causada por dívidas. Em seguida, ele pede ao amigo alguns doces, porém, para sua surpresa, eles não estavam mais o fazendo, devido ao desânimo do pai com uma doença que afetara sua esposa, tendo assim que depender de empréstimos. Com isso, o antigo vendendor estava tão desesperado procurando dinheiro para pagar suas dívidas que acabou encontrando Evilmon, que o hipnotizou.
Enquanto isso, Thomas está na América com um antigo professor, dando continuidade à sua misteriosa pesquisa.
Hipnotizado, o pai do amigo de Marcus envolve-se em apostas e ganha muito dinheiro. Torna-se uma pessoa totalmente diferente, viciada em apostas.
Após descobrirem que a causa da mudança era Evilmon com seus aliados, PicoDevimons, Marcus e GeoGreymon acabam com eles.
Finalmente, com as dívidas pagas e os Digimon derrotados, o pai do amigo volta a fazer os doces, e Marcus finalmente paga o que devia à DATS.
Marcus comenta com o Capitão Sampson que os Digimon parecem aparecer de acordo com os sentimentos humanos, quando Thomas chega de sua viagem e diz que as coisas vão muito além disso...
Thomas pede um dia de folga para investigar um dado estranho do qual desconfiava.Logo, Marcus e os outros descobrem que Thomas partira pra América.
Após comer um doce muito apreciado pela DATS, Agumon coloca a responsabilidade em Marcus, que concorda em conseguir novos doces com um conhecido amigo dele.
Marcus encontra o pai desse amigo em apuros, e salva-o de uma briga causada por dívidas. Em seguida, ele pede ao amigo alguns doces, porém, para sua surpresa, eles não estavam mais o fazendo, devido ao desânimo do pai com uma doença que afetara sua esposa, tendo assim que depender de empréstimos. Com isso, o antigo vendendor estava tão desesperado procurando dinheiro para pagar suas dívidas que acabou encontrando Evilmon, que o hipnotizou.
Enquanto isso, Thomas está na América com um antigo professor, dando continuidade à sua misteriosa pesquisa.
Hipnotizado, o pai do amigo de Marcus envolve-se em apostas e ganha muito dinheiro. Torna-se uma pessoa totalmente diferente, viciada em apostas.
Após descobrirem que a causa da mudança era Evilmon com seus aliados, PicoDevimons, Marcus e GeoGreymon acabam com eles.
Finalmente, com as dívidas pagas e os Digimon derrotados, o pai do amigo volta a fazer os doces, e Marcus finalmente paga o que devia à DATS.
Marcus comenta com o Capitão Sampson que os Digimon parecem aparecer de acordo com os sentimentos humanos, quando Thomas chega de sua viagem e diz que as coisas vão muito além disso...
