A Toei Animation acaba de fazer uma parceria com a distribuidora norte-americana Eleven Arts, para o lançamento de Digimon Adventure tri nos EUA. A série já está em processo de dublagem. O ator Jeff Nimoy, que da voz ao Tentomon, na sua versão em inglês, confirmou através do seu Twitter que voltará a interpretar o personagem, o que nos leva a entender que o elenco original será mantido.
As empresas lançarão o primeiro capítulo, Reunião, previamente em 300 cidades norte-americanas, em setembro. O lançamento nacional ocorrerá em outubro, em formato de filme (assim como na versão japonesa), diretamente nos cinemas.
O anúncio também da fim a parceria de mais de 16 anos entre a Toei Animation e a Saban Brands/Marvista (que tinham parceria na distribuição), elas até então possuíam exclusividade com a franquia Digimon no Ocidente. Portanto, os fãs podem ficar tranquilos, pois alterações com trilha sonora e censuras não deverão acontecer na versão da Eleven Arts (eles não possuem esse histórico). Possivelmente os nomes e termos deverão ser mantidos como na primeira versão americana, pois não faria sentido algum mudá-los de uma hora pra outra.
Infelizmente a Eleven Arts não trabalha com distribuição para fora dos EUA. No Brasil, acreditamos que alguma distribuidora nacional logo demonstre interesse, nem que seja para lançar diretamente para DVD, principalmente se o lançamento norte-americano for bem sucedido.
Digimon Adventure tri teve seu primeiro capítulo (Reunião), lançado em novembro do ano passado no Japão, e o segundo (Determinação), em março deste ano. Em setembro será a vez do terceiro (Confissão). Entenda melhor o lançamento dos capítulos, clicando aqui.
Não sabia desse rompimento. Entretanto eu fico feliz porque em Digimon Fusion cagaram tudo! Espero que realmente uma empresa se interesse pelo Digimon tri e futuramente o Digimon Universe :)
[O anúncio também da fim a parceria de mais de 16 anos entre a Toei Animation e a Saban Brands] é pra glorificar de pé, adeus terror, horror, adeus digimon chamado censuramon, sua morte esta chegando, vaza saban bem longe daqui.