A dubladora Yuka Imai anunciou na semana passada que está se aposentando da dublagem. Ela não forneceu uma razão específica para essa aposentadoria repentina, mas, de modo geral, disse que iria se concentrar mais em sua família.
Em seu blog, ela revelou que estava passando por alguns "sentimentos complicados" e "conflituosos", e achou que essa era a melhor decisão para o seu futuro. Imai agradeceu o apoio dos fãs e da equipe de profissionais que trabalhava com ela, e pediu para que todos a entendessem. "Foram 23 anos muito felizes. Muito obrigada."
Imai fez sua estreia como dubladora em 1994, no anime Kirameki Mori no Yanta-kun. E já fez papéis importantes em animes como Saber Marionette J e Futari wa Precure Splash Star. Em Digimon, ela deu voz a Renamon.
Vale lembrar que ela parou de atuar no ano passado, quando anunciou um hiato em sua carreira para cuidar de seu filho de três anos de idade, que havia sido diagnosticado com um distúrbio generalizado de desenvolvimento. Por isso, ela não participou do áudio drama Digimon Tamers 2018: Days -Information and the Unordinary, que foi lançado nesse ano, junto com a box blu-ray do anime remasterizado.
Saiba mais sobre o áudio drama (que não teve a participação da Renamon), no vídeo abaixo:
Desejamos boa sorte a dubladora!
