Episódio de hoje no Disney XD:
03 - Destrua Meramon
Marcus recebe a informação de que digimons apareceram e estão causando confusão na cidade, tratam-se dosPetitMeramos. Os ataques de Agumon não funcionam contra eles, e Agumon não pode evoluir porque Marcus não consegue acertar um soco neles para ficar com o digisoul (DNA) na mão. Na DATS, Thomas aparece com o digitama do inimigo que Marcus não conseguiu derrotar, Thomas é um membro muito experiente da organização, um gênio, e seu parceiro Gaomon é considerado o mais poderoso entre os digimons da DATS. Thomas ignora Marcus dizendo que ele não é adequado para a organização. Eles então disputam uma luta na qual Marcus leva a pior. Após isso, surge a informação de que mais PetitMeramons apareceram na cidade... Thomas e Gaomon são designados a capturá-los, ele digievolui para Gaogamon e rapidamente destrói todos os inimigos. Surge a informação de que alguns PetitMeramons apareceram em outro local. Ao ver que Thomas conseguiu derrotar tão facilmente um inimigo que ele não havia conseguido, Marcus sai revoltado. Ao caminhar encontra
com o “homem que lhe deu o digivice” assando um peixe, e ao ver o fogo ele tem uma idéia, e vai até o local onde estão os novos inimigos. Ele manda Agumon disparar seu ataque em um deles, várias vazes, o que deixa o PetitMaramon maior, ao ponto dele digievoluir para Meramon, esse que é sólido e Marcus pode acertar um soco. Ao fazer isso ele fica com o digisoul (DNA) na mão, Agumon digievolui para GeoGreymon e uma nova luta começa... E apesar de não se darem bem, o Comandante manda Marcus e Thomas serem um só time...
